Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
ジョークラッシャー
jaw crushernoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
を
object markergrammar
砕い
break into pieces; smash; crush; shatter; grind; pound; shatter (hopes, confidence); crush (spirit); frustrate; simplify; make easy to understand-> 砕くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar