Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
巻き上げ
lifting; hoisting; winding upnoun, noun suffix
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
手動
manual; hand-operatednoun, no-adjective
式
style; method; system; type; ceremony; rite; celebration; wedding ceremony; equation; formula; mathematical expression; enforcement regulations of the ritsuryō codesnoun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit