Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
は
topic markergrammar
レベル
level; standard; grade; class; rank; level (amount or quantity); level (plane); horizontal surface; level (instrument); spirit level; surveyor's levelnoun
レベルれべるrebelレベルれべるRevell
が
subject markergrammar
取れ
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar