Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この店みせは常じょう時じ、二に十じっ種しゅ類るい以い上じょうのパンを置おいている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

store; shop; restaurant

常じょう時じ、

usually; ordinarily; at all times; continuous; 24-hour; always on

noun, adverb, no-adjective

二に十じっ

-

noun

種しゅ類るい

kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.

以い上じょう

not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the end

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihood

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state