Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この店みせは気き安やすい雰ふん囲い気きで、一人ひとりでも入はいりやすい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

store; shop; restaurant

気き安やすい

relaxed; familiar; easy to approach

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmosphere

location, means, or scope marker

一人ひとり

one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simply

even; even if; but; or something

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb