Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
式
style; method; system; type; ceremony; rite; celebration; wedding ceremony; equation; formula; mathematical expression; enforcement regulations of the ritsuryō codesnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
値
price; cost; worth; value; merit; numeric value; data valuenoun
は
topic markergrammar
変換
change; conversion; transformationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
不変
unchanging; constant; eternal; immutable; invariantna-adjective, noun
である。
formal copulagrammar