Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
忙し
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety-> 忙しいi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
もう少し
a bit more; a little longerexpression
持ちこたえ
hold out; withstand; endure; last-> 持ちこたえるichidan verb
なければ。
if not; must, when used ellipticallygrammar