Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
愛しき
dear; belovedpre-noun adjective
愛しいいとしいdear; beloved; lovely; pitiable; pitiful
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
を
object markergrammar
離れ
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
たく
want to do-> たいgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar