AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceこの手続きは本当に面倒だ。1000 character limitAnalyzeSentenceこの手て続つづきは本ほん当とうに面めん倒どうだ。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective手て続つづきprocedure; process; formalitiesnounはtopic markergrammar本ほん当とうにreally; trulyadverb面めん倒どうtroublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjectiveだ。plain copulagrammar