Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
接ぎ穂
scion; graft; conversation starter; opportunity to continue talkingnoun
は、
topic markergrammar
台木
rootstock; stock (for grafting); wooden base; block; gunstock; unworked block of woodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
活着
taking root; establishing (of a plant); settling down; staying putnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar