Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
政策
policy; political measurenoun
は
topic markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根幹
foundation; basis; core; fundamentals; root and trunknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わる。
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere togodan verb