Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
政策
policy; political measurenoun
は
topic markergrammar
経済成長
economic growthnoun
を
object markergrammar
促す。
urge; encourage; prompt; stimulate; promote; accelerategodan verb
他方
the other (of two); one (of two); the other side/direction/party; on the other handnoun, no-adjective, conjunction
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
が
subject markergrammar
懸念
concern; worry; anxiety; fearnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar