Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
文
sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statementnoun
は
topic markergrammar
語順
word ordernoun
を
object markergrammar
入れ替え
replace; substitute; switch; move; transfer-> 入れ替えるichidan verb
たほうが
it is better to; the option of having donegrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
だ。
plain copulagrammar