Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
文章
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentencenoun
は
topic markergrammar
前後
front and back; before and behind; back and forth; before and after; around the time of; around; about; approximately; order; context; consequences; inversion; reversion; getting out of order; co-occurring; happening at the same timenoun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
続き
continuation; rest; next installment; sequel; flow; continuity; pacing; succession of; series of; stretch; streaknoun, noun suffix
が
subject markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
不自然
unnatural; artificial; forcedna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar