Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
日本酒
sake; Japanese rice winenoun
は
topic markergrammar
精米歩合
rice polishing rationoun
50
fifty; 50-> ５０numeric
%
-の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
酒米
brewer's rice; sake ricenoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar