Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
は
topic markergrammar
傷み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise-> 痛みnoun
が
subject markergrammar
少なく、
few; little; scarce; insufficient-> 少ないi-adjective
状態
state; condition; situationnoun
が
subject markergrammar
良い。
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix