Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
机
desknoun
は
topic markergrammar
頑丈
solid; sturdy; strongly builtna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
少々
a little; a bit; a small amount; a short time; a momentadverb, noun
乱暴
violence; assault; rowdiness; rough; reckless; rude; unreasonable; rape; sexual assaultnoun, na-adjective, suru verb
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
扱っ
deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip-> 扱うgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar