Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
条件
condition; term; requirement; prerequisitenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は
topic markergrammar
ループ
loop; ring; band; loop (programming); looping; repeating; time loop; temporal loop; loop (aerobatics); spiral loop (railway); loop antenna; loop jump (figure skating)noun, suru verb
を
object markergrammar
スキップ
skip (bounding forward with alternate hops); skipping over; omitting; skip (curling team captain); skippernoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar