Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
柚子胡椒
yuzu pepper paste; yuzu koshonoun
は
topic markergrammar
辛
spicy; hot; salty; harsh; severe; strict; painful; bitter; tough-> 辛いi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
柚子
yuzu; Japanese citronnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
が
subject markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar