Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バリ
burr; rough edgenoun
は
topic markergrammar
動物
animalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
毛
hair; body hair; a hair; fur; animal hair; wool; down; plumage; feathersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
運ば
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary