Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ライフサイクル
life cyclenoun
は
topic markergrammar
短い
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective
周期
cycle; periodnoun
で
location, means, or scope markergrammar
繰り返さ
repeat; do over again-> 繰り返すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary