Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
植物
plant; vegetationnoun
は、
topic markergrammar
バラ
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib
属
genusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
節
occasion; time; section; passage; paragraph; verse; stanza; clause; season; term; principles; integrity; node (of a plant stem); section (taxonomic rank); knot (nautical mile per hour)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分類
classification; categorization; sortingnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar