Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この植しょく物ぶつはつるを伸のばして壁かべを登のぼる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

coming to an end; dying out

-> 果つるpre-noun adjective

grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand

-> 伸ばすgodan verb

connective te-form

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

登のぼる。

go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up

-> 上るgodan verb