Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
操作
operation; handling; management; manipulation; influencingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
慣れ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
たい。
want to dogrammar