Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この機き械かいはアースを取とらないと危き険けんです。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

機き械かい

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

earth; ground; earthing; grounding; Earth

noun, suru verb

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

must; have to; if not

危き険けん

danger; hazard; dangerous; risk; chance of harm

noun, na-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit