AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceこの機械はガタが来ている。1000 character limitAnalyzeSentenceこの機き械かいはガタが来きている。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective機き械かいmachine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnounはtopic markergrammarガタが来きto show one's age; to wear out; to start falling apart-> ガタが来るexpression, verbている。ongoing or resultant stategrammar
