Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
岩石
rocknoun
を
object markergrammar
粉砕
pulverization; grinding into powder; crushing; smashing; demolishingnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
粉末
powder; fine powdernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar