Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
歌
song; singing; classical Japanese poem; tanka; modern poetry; poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
失わ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
郷愁
nostalgia; homesicknessnoun
が
subject markergrammar
漂っ
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariously-> 漂うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar