Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この歌か手しゅは派は手でさよりも声こえの良よさで聞きかす。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

歌か手しゅ

singer; vocalist

showy; flashy; gaudy; loud

na-adjective, noun

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced sound

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

goodness; merit; virtue; good quality

location, means, or scope marker

聞きかす。

let someone hear; tell; inform; make someone listen; make someone understand; drum into someone; captivate with a performance; hold someone spellbound