Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
法律
law; legislation; actnoun
は
topic markergrammar
事実上
in effect; effectively; practically; for all practical purposesnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
婚姻関係
marital relationship; marital relationsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
者
person; someone of a certain typenoun
も
also; evengrammar
保護
protection; safeguarding; guardianship; preservation; conservationnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対象
target; object; subjectnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
する。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary