Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
法律
law; legislation; actnoun
は
topic markergrammar
制度疲労
institutional fatigue; systemic fatiguenoun
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
て
connective te-formgrammar
おり、
to be; to exist; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do-> 居るgodan verb, auxiliary, suffix
抜本的
drastic; radical; fundamentalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar