Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
海
sea; ocean; watersnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
秋
autumn; fallnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
サンマ
Pacific saury; mackerel pike-> 秋刀魚noun
が
subject markergrammar
豊富
abundant; plentiful; rich; amplena-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
とれる。
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb