Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
漫画
manga; comic; cartoonnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
初版
first editionnoun
は
topic markergrammar
超
super-; ultra-; hyper-; extremely; really; totally; of course; definitely; for sure; over; more than; exceedingprefix, adverb, noun suffix
レア
rare; uncommon; unusual; lightly cookedna-adjective, noun
レアれあrhea (bird); Rhea (Greek goddess); Rhea (moon of Saturn)
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar