Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
漬物
pickled vegetables; tsukemononoun
は、
topic markergrammar
脂っこい
greasy; fatty; oilyi-adjective
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合間
interval; break; pause; spare momentnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
箸休め
palate cleanser; intermezzo; small dish between coursesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぴったり
tightly; closely; snugly; exactly; precisely; right on; suddenly (stopping); abruptly; perfectly suited; ideal; just rightadverb, na-adjective
だ。
plain copulagrammar