Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
照明
lighting; illuminationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色彩
color; hue; tintsnoun
を
object markergrammar
際立た
stand out; be prominent; be conspicuous-> 際立つgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel