Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
物語
story; tale; narrativenoun
は
topic markergrammar
全
all; whole; entire; pan-; complete set; in totalprefix, noun
三部
three parts; three copiesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
構成
composition; structure; makeup; organizationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar