Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
生地
cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-upnoun
は
topic markergrammar
布目
texture of fabric; grain of cloth; weave directionnoun
が
subject markergrammar
細かい。
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective