Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
は
topic markergrammar
二つ
twonumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
が
subject markergrammar
出合う
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet-> 出会うgodan verb
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary