Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
は
topic markergrammar
漁
fishing; gathering seafood; catch; haulnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
生計を立て
make a living; earn a livelihood-> 生計を立てるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar