Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
畑
field; cultivated land; vegetable plot; field (of specialization); area; line of work; womb; birthplace; originnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土壌
soil; earth; breeding ground; fertile groundnoun
は
topic markergrammar
壌質
-noun
土
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分類
classification; categorization; sortingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar