Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
早期
early stage; earlynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
治療
medical treatment; therapy; carenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと
must; have to; if notgrammar
命に関わる。
life-threatening; a matter of life or deathexpression, verb