Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病院
hospital; clinic; doctor's officenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
MIS
management information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)-> ＭＩＳnoun
による
by; due to; depending ongrammar
胆のう
gallbladder-> 胆嚢noun
摘出
removal; extraction; surgical removal; exposure; bringing to light; identifying and pointing outnoun, suru verb
手術
surgery; operation; procedure; manual skill; sleight of handnoun, suru verb
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar