Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病院
hospital; clinic; doctor's officenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
自家
one's own house; own; personal; autologousnoun, noun-modifying
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
による
by; due to; depending ongrammar
再建
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstructionnoun, suru verb
術
art; technique; skill; means; way; method; trick; stratagem; artifice; magic; sorcerynoun, noun suffix
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar