Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
病院
hospital; clinic; doctor's officenoun
は
topic markergrammar
本院
this institution; the main institutionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
あちら
that way; that direction; over there; that one; that; that person; he; she; there; abroad-> 彼方pronoun
が
subject markergrammar
分院
branch; branch hospital; branch templenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit