Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
監督
supervision; direction; management; director; supervisor; coach; managernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前作
previous work; preceding work; previous title; previous release; first crop; preceding cropnoun
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
が
subject markergrammar
良かっ
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...-> 良いi-adjective, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar