Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
石目
grain of rock; rift in stonenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
沿って
along; by; parallel toexpression
割る
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundarygodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
断面
cross section; section; cut surface; profile; cross-section; aspectnoun
が
subject markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar