Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
磁器
porcelain; china; chinawarenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皿
plate; dish; platter; disc; serving; helping; course; kanji radical 108 (at the bottom)noun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
薄く
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread-> 薄いi-adjective
て
connective te-formgrammar
美しい。
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective