Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この粗そ茶ちゃは渋しぶみが強つよくて、あまり美味おいしくない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

粗そ茶ちゃ

coarse tea; low-grade tea; tea (humble)

astringency; tartness; austere elegance; refined simplicity; subdued taste

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

-> 強いi-adjective

connective te-form

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

美味おいしく

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable

-> 美味しいi-adjective

negative auxiliary