Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
紋
family crest; coat of arms; pattern; figure; design; suit (in karuta)noun
は
topic markergrammar
何という
how ...!; what a ...!; nothing special; nothing worth mentioning; of what name; what is it calledexpression
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ものですか?
as if; like hell; no wayexpression