Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
素材
ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topicnoun
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
タフ
tough; resilient; hardyna-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
は
topic markergrammar
破れ
tear; rip; get torn; wear out; break down; collapse; fall through-> 破れるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar